Extracts author ID from EP API author field.
Raw author/attributed-to field
Author ID string or empty string
Extracts author ID from EP API author field.